| Musya | Дата: Вторник, 08.01.2019, 22:51 | Сообщение # 1 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Сказка о «Красной Шапочке» довольно простая история, которая учит слушаться старших и не говорить с незнакомцами. Как и многие, я читала «отцензуреную» версию сказки и с оригиналом ознакомилась относительно недавно. Скажу честно, лучше бы не знакомилась – очень жестокая история.
Красная Шапочка и Заколдованный лес от Calameliatorte вышла в 2011 году. Её преподносили как романтику, мистику, приключения и хентай. Да, в игре довольно много 18+ сцен. Ну, история девочки в красном плаще довольно часто переписывалась в стиле романтика или ужасы – сам по себе сюжет прост и может быть дополнен разными деталями. К примеру, игра Path, которая хоть и строиться как история «Красной Шапочки» с девочкой и волком, рассказывает о жизненном пути человека и этапов взросления с помощью метафор и визуального стиля.
Но вернемся к новелле. Молодая девушка в красном плаще получает от мачехи корзинку с гостинцами и просит навестить её брата. Вот только вместо дома дяди – глубокий овраг, где героиня бы умерла. Поняв, что, таким образом мачеха пыталась избавиться от падчерицы, девушка решает исполнить её желание. Вот только… волк её не съедает и оставляет жить у себя.
Заколванный лес, где и будет происходить большая часть истории – гиблое место. Там часто пропадают люди и неизвестно умерли они или нет, поскольку тел так и не нашли. Также Волк просит героиню не говорить её настоящее имя, поскольку здесь это под запретом. Да и все герои большую часть времени будут называться не именами, а «Волк», «Кот», «Лис» и тд.
Тиана (имя можно изменить). Главная героиня истории. Девушка очень милая и дружелюбная, которая старается заботится об окружающих несмотря на их к ней отношение. Довольно упряма и стоит на своём до последнего, даже если это грозит ей жизнью. Часто переживает из-за снов о красной луне и крови, не до конца понимая, что же тогда случилось.
Волк. Симпатичный парень, оберегающий лес. Именно он настоял на том, чтобы героиня не называла в лесу своего имени. Довольно заботлив и умен, хотя регулярно действует на инстинктах, за что и получает шишки. В его руте много сцен 18+, а подача сюжета довольно непонятна. Персонаж хорош, но его рут довольно утомителен.
Лесной кот. Интеллигент, заведующий небольшим рестораном для местных жителей. Сам по себе вызывает некоторое отторжение, поскольку свои плохие качества не скрывает. Сам по себе неплохой, но просто о нем позаботился плохой человек. Рут у него хорошо прописан, а ближе к концу он показывает и свои хорошие качества. И хорошая концовка милая.
Лис. Парнишка с комплексами. Главный повар в ресторане Кота и в принципе симпатичный парень. Но из-за низкой самооценки, постоянно пытается выделиться и показаться крутым, что не раз ставило его в глупое положение. Его рут в основном строится на том, как героиня пытается доказать ему, что он хорош как есть. С переменным успехом.
Охотник. Нормальный человек, который живет в лесу. Он понимающий и честный человек, пусть и немного принижает свои достоинства. Несмотря на то, что он выглядит лет на 30 – 35, это не умаляет его очарования. Его рут лишен излишнего насилия и жестокости. А еще… героиня точно чертенок совращает нашего добросовестного мужчину.
Кошмар. Призрачное существо, обитающее в лесу. Чаще всего появляется в цветочном саду возле яблони. Ничего не знает о себе, поэтому испытывает некоторые трудности в общении. О нем знают гномы и героиня. Остальным он или не показывается, или его не видят. Его рут занимательный и довольно интересный. Лишен насилия и просто очарователен.
Взрослый. В этом лесу семь маленький забавных гномов на самом деле являются одним человеком, который называет себя Взрослым. Активно фигурирует в руте Кошмара. Не лишен обаяния и в принципе очень добрый. Заботится о героине и Кошмаре. Его рута в новелле нет, но в одной из плохих концовок героиня остается с ним, после ухода Кошмара.
Кролик. Довольно крупный парень с заячьими ушами. Работает в ресторане Кота поваром. Добрый и ответственный парень, который часто исправляет промахи Лиса и вообще готов помочь шумному товарищу. Довольно симпатичный парень, который скрывает лицо челкой. Своего рута не имеет, концовки тоже, что привело к моим страданиям, ибо «хочется».
|
| |
| |
| Musya | Дата: Вторник, 08.01.2019, 22:54 | Сообщение # 2 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Авторы явно собирались сделать акцент на сценах 18+, поэтому прорисовано абсолютно все просто великолепно. Они явно старались. Фоны, спрайты и CG – работа была проделана качественно и картинка радует глаз. Да и сам хентай эстетически хорош хотя бы визуально (даже если противен причинно-следственной связью).
Музыка отличная. Хорошо написанные треки приятно слушать. Композиторы постарались. В некоторых треках чувствуется угроза, а некоторые просто милые и душевные. Отдельно отмечу опенинг. Подбор музыки, текста, голоса певца просто отличен и его приятно слушать и вне игры.
А теперь… про хентай. Как говорят «берешься за рейтинг – будь готов». К чему? Ко многому. Кое-где H-сцены лишние, кое-где тупые, а кое-где неуместные. Здесь же вроде бы все в порядке. Но часть из них – изнасилование. К примеру, пятая концовка в трех из пяти рутов – всегда изнасилование героини на глазах героя рута, такой «тройничок». В рутах Волка, Лиса, Кота и Кошмара есть откровенные H-сцены изнасилования, которые потом оправдываются какой-нибудь тупостью. И если у Кота это объяснимо, поскольку он изначально не скрывает, что он «плохой», у Кошмара в голове явно сбой случился: амнезия и недоверие ко всем, хотя тоже смотрится непонятно. В случае же с Волком, который носится с героиней как мамочка или Лисом, что трепетно влюблен в нее – смотрится или тупо, или мерзко. От изнасилований воздержатся только Охотник. Но его ветку еще надо заслужить.
Переводом новеллы занималась «Наша Версия» и этот проект был долгостроем. К тому же они не смогли нормально настроить смену имени. Чтобы имя героини выглядело нормально и не выбивалось из текста своим шрифтом надо переводить его в игру с помощью буфера обмена и желательно кнопками на клавиатуре. Вот такая проблемка.
Хотя уроки магии под названием «запуск новеллы на ПК» не обошли и эту новеллу. Ибо есть инструкция как запустить новеллу на Windows 8 и более ранних версий, на Windows 10, на андройд, а еще до кучи как сменить локаль. Слава богу, меня проблемы с локалью обошли, ибо я нашла-таки эмулятор, что смог ужиться с моей операционкой.
Плюсы.
- 1) Яркие герои.
- 2) Красивая графика.
- 3) Интересный сюжет.
- 4) Приятная музыка.
Минусы.
- 1) H-сцены с изнасилованиями.
- 2) Порой хентая слишком много в руте и это портит впечатление.
- 3) Проблемы с вводом имени.
Итог.
Новелла довольно интересная и красивая. Порой откровенно умиляет своей романтикой и теплотой, порой пугает напряжением и жестокостью. Но основная палка на двух концах в новелле – хентай. Порой его слишком много, а порой он выставляет принуждение как своеобразную норму. Проблема хентая в играх – отдельная тема для разговора. Точнее проблема его восприятия не сколько игроками, сколько разработчиками.
Ссылки.
Anivisual: http://anivisual.net/stuff/2-1-0-1756
Группа переводчика: https://vk.com/stmartlet
|
| |
| |
