| Musya | Дата: Четверг, 06.07.2017, 13:38 | Сообщение # 1 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 123
Статус: Offline
| Просмотр аниме-адаптации, конечно, занимает на порядок меньше времени. И если в случае с мангой все немного проще – там нет разветвлений событий, все идет по заранее заданной траектории, порой отвлекаясь на второстепенные сюжетные линии. Но в случае с новеллами, где несколько различных сюжетных веток и выбор одной из них обрезает остальные – все сложнее.
Clannad получил аниме-адаптацию спустя два года после первого релиза визуальной новеллы. Его выпуском руководила студия Kyoto Animation. Вышло всего два сезона: первый рассказывал о Школьной Арке, где и происходят основные сюжетные ветки, а второй был посвящен After Story.
Сюжет был взят из новеллы и делал упор на ветку Фурукавы Нагисы. Однако появилась проблема: надо затронуть и другие сюжетные ветви. Было принято следующее решение: в начале сезона запускается рут Нагисы, но потом её останавливают и прокручивают события других рутов, а потом снова возвращаются к Фурукаве. Из-за этого история разорвана и теряется целостность – ведь ближе к концу сезона мы уже забываем, что там было в начале. Надеясь избежать этого, авторы начали вставлять Фурукаву в ветки других персонажей. И пусть она мешает и не имеет роли – она должна присутствовать, чтобы показать, что она все еще главная героиня.
Второй сезон был сделан также по сюжету After Story и его было сделать проще. Во-первых, продолжение истории было только у Нагисы, во-вторых, было всего три ветки. Первые две – это главный путь и истинная концовка, которые повторяли друг друга почти во всем, кроме конца. И рут Фурукавы Акио – отца Нагисы, который можно было вплести в основную канву. Хотя в начале, был вставлен второстепенный рут из Школьной Арки – Бейсбол, но его смогли объяснить тем, что он происходил после рута Нагисы.
Аниме получилось трогательным и красивым, его очень полюбили зрители, которые не были знакомы с новеллой. А вот фанаты новеллы плевались и возмущались. Вырезанные сюжеты, разорванная история и «картонные» персонажи – все возмущало читателей. Конечно, к ним не прислушивались – массе понравилось и ладно. Однако, надеясь притушить гневное пламя, они все же выпустили два спешла: по ветке Кё и ветке Томоё.
Сейчас большинство поклонников Кланнада знают его именно как аниме, а про оригинал вообще не слышали. Однако те, кто все же читал, был немного расстроен. Причина проста – как показаны персонажи.
Например, Кё многие фанаты аниме считают цундере, хотя на самом деле, она относится к ним довольно слабо. Поэтому многие, начиная читать её ветку, представляли её чем-то вроде Аски из Евангелиона. Однако она была показана как очень сильная личность, которую терзают свои демоны. В её ветке рассказывалось о том, как многогранна может быть личность человека. Кё оказалось очень заботлива, внимательна, романтична и чувственна. Да, к этому примешиваются резкость, доля язвительности, метание разного подручного школьного инвентаря и угрозы. Но все это умело сочетается, создавая личность – живого человека.
Однако главное разочарование звучит именно в этом имени: Фурукава Нагиса. Дело в том, что аниме-адаптация показала её как робкую и мирную девушку, которая тем не менее очень целеустремленная и решительная. А вот в первоисточнике – эта очень зависимая от других, нерешительная и крайне робкая героиня, которая нуждается в том, чтобы её подталкивали. К тому же на деле её рут удручал. В нем не было запоминающихся событий, и он держался лишь на родителях героини. Фанаты аниме подвергались когнитивному диссонансу между двумя образами одной героини.
|
| |
| |
| Musya | Дата: Четверг, 06.07.2017, 13:51 | Сообщение # 2 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
А вот те, кто сначала читал новеллу, метали в сторону адаптации продукты разной степени свежести. И их можно понять: рваный сюжет, потерянный ветки с интересным и глубоким сюжетом, порой странная прорисовка эмоций персонажей – это вызывает негодование, а порой и бешенство. Частично это было связано с тем, что руты других персонаже были обрезаны и после конца этого отрезка они становились декорациями. Частично с тем, что Нагису выделили с помощью других героинь, усиливая её положительные качества и возвышая над остальными. Это не так заметно, но чувствуется.
Но еще проблем добавляли перевранные чувства и просто вырезанные сюжеты.
Например, ветка Ичиносэ Котори. В новелле она хранила чувство любви к Томое на протяжении всего этого времени. И это добавляло в последующие события больше трагизма и самопожертвования. В аниме же… она не влюблена в героя и это лишает происходящее чувственности. К тому же в новелле Томоя восстанавливал в сад в одиночку, и это еще больше показывало, как герой изменился после встречи с Котоми. А в аниме… ему помогали сестры и Нагиса, которая еще ночевала с ним. И да, в аниме рут Котоми был передан в аниме почти целиком, однако история потеряла свою глубину. События на месте, но его лишили самого главного – чувств и связи между героями, которые делали этот рут столь шикарным.
Про Кё и Томоё говорить можно очень много и нецензурно. Их руты слиты вместе и длятся три-четыре серии. Комментарии излишни (четыре серии… на лучшие руты в новелле выделено всего четыре серии… да еще они соединены вместе… слов нет, одни маты). А ветки Хиираги Каппея и Коумуры были вырезаны из-за пресловутой нехватки эфирного времени.
И, если сюжет был довольно рваный из-за событий из разных рутов, то музыка хороша. Вся музыка в аниме – это мелодии из новеллы, хоть и немного измененные. Например, мелодия опенинга. Песня та же, аранжировки разные. В адаптации более мягкая и нежная, в то время, как в новелле была яркая и запоминающаяся. Но музыкальное сопровождение отличное, а сэйю постарались на славу.
Рисовка неплохая и приятная глазу, хотя пару раз мне очень хотелось врезать аниматорам за лица некоторых персонажей. Они казались масками: будто резиновые, застывшие. Хотя даже фанаты новеллы подтверждают, что графическая составляющая в аниме немного лучше чем в новелле. Анимация довольно естественная и плавная, что добавляло очков симпатии.
Расставим плюсы и минусы.
Плюсы.
- 1) Неплохая, приятная глазу, анимация и графика.
- 2) Приятная музыка.
Минусы.
- 1) Разорванный сюжет.
- 2) Перевранные на корню события или роли персонажей.
- 3) Вырезанные из веток персонажей события или чувства.
- 4) Интересные персонажи, которые становятся картонными, чтобы выделить главную героиню.
- 5) Постоянное, порой раздражающее присутствие Нагисы в событиях, где у неё нет никакой роли.
Итог.
Если оценивать аниме-адаптацию как самостоятельный проект – она очень даже приятный сериал. Но если оценивать в качестве именно адаптации – это провал, причем с треском. Но, как уже было упомянуто, массам понравилось и ладно. Сами разработчики предпочли сменить студию аниматоров и следующая новелла Littie Busters! уже получили адаптацию от другой студии.
Также был выпущен полнометражный фильм «Clannad», но говорить о нем нечего. Просто адаптация аниме. Сконцентрирован лишь на ветке Нагисы и еще сильнее пережат сюжет. Это все, что можно о нем сказать.
Ссылки.
Clannad (первый сезон): http://www.animespirit.ru/72-klannad-clannad.html
Clannad (второй сезон): http://www.animespirit.ru/anime....ad.html
Clannad (полнометражный фильм): http://www.animespirit.ru/anime....re.html
Примечание! Меня знатно позлило это аниме. Поэтому тут маловато объективности, в основном субъективность, осложненной прочтением первоисточника. Лучше перечитать новеллу, чем еще раз посмотреть это. Чем и займусь.
|
| |
| |
