| KaePro | Дата: Понедельник, 10.04.2017, 19:53 | Сообщение # 1 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 176
Статус: Offline
| 1. Мы переводим бесплатно. Никогда не делаем инсталляторы с паролями, кодами смс и прочим.
2. Мы не несём ответственности за порчу вашей психики. И рейтинг нашего сообщества по умолчанию 18+. Скачивая и читая любой контент вы автоматически соглашаетесь с тем, что вам минимум 18 лет. Потому что игры и произведения здесь могут быть от самых безобидных до самых жестоких. От сказки до гей-порно. Это как незнание закона не освобождает от ответственности. Здесь тоже самое. Не зашли сюда, не прочитали, проигнорировали в названии рейтинг и чувствуете себя плохо - не наши проблемы.
3. За сообщения типа "где перевод, когда будет, ну вы что, вообще что ли" и проч. бан навсегда. Это наше хобби, наше свободное время, которые мы на него тратим и наши плоды трудов, которыми мы охотно делимся. Поэтому хамство приходить сюда, чтобы что-то требовать. Мы вам ничего не должны и периодически повторяем, что лучше ничего никогда не ждать и куда лучше однажды просто обнаружить перевод, чем долгое время изводить себя и администрацию проекта чередой одинаковых вопросов.
Отдельно от себя, как от переводчика, могу добавить, что это моё знание японского и я этим распоряжаюсь как хочу. Если команде и лично мне будет нужно, то мы переведём с нуля то, что сочтем нужным, и не важно, начат кем-то тот же проект перевода, в процессе или же завершен. С другой стороны, если работа сделана кем-то с душой и ребята вложили всех себя, то нам разумеется нечего будет добавить и переключим наше внимание на что-то другое. А если всё сделано как релиз Квартета от нашей бывшей участницы, просто воспользовавшейся всем готовым и наспех что-то выпустившей, то здесь перевод с оригинала и выпуск куда более лучшей версии будут просто умолчанию. В общем, надеюсь, что вы поняли, что мы здесь пытаемся до вас донести.
4. Мы не предоставляем сведения в числах скриптов и процентах готовности любимых проектов персонально каждому. Будут апдейты - определённо выложим. Если ничего нет, то скорее всего ничего нет по проекту, либо мы по каким-то причинам не хотим пока делиться информацией.
5. Всё вышенаписанное не обсуждается. За попытки влезть в нашу устоявшуюся систему, чтобы ее покритиковать и призвать что-то изменить - бан. Хотя со стороны, может быть, как обычно лучше видно. Так что уж какие мы есть. Не нравимся - отпишитесь, проходите мимо и забудьте про наше существование.
Также можете прочитать об этом ещё раз, но немного более развёрнуто в нашей группе: https://vk.com/topic-80099947_31295461
|
| |
| |
